tiistai 3. helmikuuta 2015

Löttänää touhua

Olen tässä kohta viimeisen kuukauden päivät kääntänyt kääntämättä jääneitä ohjeitani englannin kielelle. Nyt vihdoinkin sain ensimmäisen ohjeen korjattua testilukemisen jälkeen. Olin niin rohkea, että EU:n lakimuutoksista huolimatta päätin pysyä suunnitelma A:ssa, mikä on ensimmäisten ohjeideni julkaiseminen maksullisena. Nyt se vain tapahtui Loveknitting- nimisen yrityksen kautta, pelkän Ravelryn sijaan. Saa nähdä, miten tässä käy... Vielä on muutama ohje korjaamatta ja hirveä into on ryhtyä suunnittelemaan jo uusia. Tästä lähtien pitää kyllä kirjoittaa ohjeiden käännökset heti, eikä jättää niitä hamaan tulevaisuuteen. Kiitos hirmuisesti testineulomisesta Hannalle ja englanninkielisen ohjeen testilukemisesta Reetalle!




Löttänä
Ohje: Flatt (Löttänä) by Niina Risulainen
Puikot: 4mm pipopyöröt pipon resoriin, muuten 5mm pyöröpuikot
Langat: Resoriin Schachenmayar original Merino Extrafine 120 ja Pro Lana Anden Pro Socks 4- fach
Fiilis: Passaa hyvin aloittelijoille helppojen tekniikoiden ansiosta, muoto syntyy osittain jo kahden erivahvuisen langan yhdistämisellä.
Huom: Tämän ohjeen saat myös Kuopion Napista ja Nauhasta lankojen oston yhteydessä




Tuubi on kierteellä varustettu, kuvan tuubi on neulottu 5mm puikoilla, pienentämällä puikkoja saat pienemmän tuubin, 
Kuva: Heli Himanen


Löysyyttä pipoon saa hyvin ohuemmalla langalla ja paksummilla puikoilla
Kuva: Heli Himanen



Ohje on kehiteltu sopivaksi vaikkapa vähän kirjavammille langoille
Kuva: Heli Himanen



Kuva: Heli Himanen



Kokoja on saatavilla kolme S,M ja L, kuvan pipo on L kokoa ja venyy isoonkin päähän
Kuva: Heli Himanen



Kuva: Heli Himanen



Viimeistely on tuubille todella tärkeää, jotta se asettuu hyvin muotoonsa
Kuva: Heli Himanen


Merino Extrafinen pariksi voi valita minkä tahansa ohuen sukkalangan, joka on tarpeeksi pehmeää pipon ja tuubin käyttäjälle.

4 kommenttia:

  1. Kauniita malleja! Kiva kun on joku ohje tuollaisille kirjavillekin langoille! Blogin uusi ilme vaikuttaa raikkaalta!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, tässä oli ideana kehitellä malli just kirjaville langoille, unohdin mainostaa :)

      Poista
  2. Hyvännäkönen setti! Toivotaan kovaa kaupankäyntiä ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos:) Jotenkin suhtaudun pessimistisesti tuohon kovaan kaupankäyntiin, mutta samaa toivotaan ;)

      Poista